Se volvió con rapidez al escuchar el relincho. La mano acarició el revólver en un gesto inconsciente e instintivo, mecánico, una maniobra tan natural para él como el respirar, y de igual modo responsable de mantenerlo con vida, pues fueron muchas las veces que aquel movimiento lo había salvado de una muerte cierta. Al ver que el sonido procedía de un viejo caballo que se resistía a los intentos de monta de su dueño, un anciano granjero llamado Sam, conocido por su facilidad para emborracharse cada sábado y su dificultad para montar aquel jamelgo enclenque y desgarbado, relajó su mano diestra.